tag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.comments2023-05-27T02:33:23.885-07:00The Life OverseasAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/08302094402460900333noreply@blogger.comBlogger55125tag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-47855367075169795522016-02-25T09:51:57.696-08:002016-02-25T09:51:57.696-08:00Hola :) Está muy interesante el artículo pero no a...Hola :) Está muy interesante el artículo pero no andan los vínculos. Sabés dónde se podría ver el video? Gracias!Melinahttps://www.blogger.com/profile/09340249996538531396noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-15832264694302978602015-08-05T09:13:21.791-07:002015-08-05T09:13:21.791-07:00Tmbién incluiría como alternativa https://www.geni...Tmbién incluiría como alternativa https://www.genial.ly/ , es una buena novedad para la creación de presentaciones con contenidos dinámicos e interactivos, buenos resultados. La recomiendo!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-85256298323853546362015-08-05T09:10:59.719-07:002015-08-05T09:10:59.719-07:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-70574442323335809092014-11-01T12:53:37.621-07:002014-11-01T12:53:37.621-07:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.Magdalena Balibrea Vichhttps://www.blogger.com/profile/00039011440912219898noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-34037075825936289222013-07-01T13:59:27.438-07:002013-07-01T13:59:27.438-07:00Hola Marianela:
Muchas gracias por tu comentario....Hola Marianela:<br /><br />Muchas gracias por tu comentario. ¡Qué casualidad que también hayas estado en IUPUI! No conocía los i-clickers. Tienen muy buena pinta, pero no creo que fuese algo factible en una clase con muchas personas, a no ser que dispongas de un presupuesto bastante elevado. <br /><br />El próximo semestre empezaré a dar clase, también será un experiencia nueva para mi.<br /><br />¡Un saludo!<br /><br />Cris<br /><br />P.D.: Me he mudado de servidor, ahora puedes encontrar el blog en www.crislozano.com Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08302094402460900333noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-48639135156018446632013-06-29T18:44:53.082-07:002013-06-29T18:44:53.082-07:00Hola Cristina,
Me gustó mucho tu blog.Curiosamente...Hola Cristina,<br />Me gustó mucho tu blog.Curiosamente he estudiado en la misma universidad que tu ademas de otras en US y Costa Rica. Me gustaría saber si has utilizado alguna vez en tu clase i>clickers. Los estaré utilizando en el otoño 2013 en mis clases de español 2 y 3. Aunque utilizo estrategias eclécticas en mi clase y no solo comunicativas, aun así siempre hay algunos estudiantes que participan más que otros y otros que no participan casi nada aunque prepare las mejores actividades comunicativas. También con las actividades guiadas observo que hay alumnos que quizá ni siguiera abrieron el libro para estudiar lo que se va a ver en clase ese día. Eso a su vez hace la diferencia en las actividades comunicativas ya que el hecho de no saber lo que se está practicando entorpece el flujo de la conversación y no permite una buena comunicación. De acuerdo con las estadísticas este aparato permite que los estudiantes se integren mejor en la clase, que haya una mayor participación, una retroalimentación inmediata de tareas y prácticas así como mejores resultados en los exámenes. He tomado varios talleres en la universidad en la que trabajo ( Penn State Univ, Altoona, PA) y todo apunta a que el otoño será un semestre de nuevas experiencias tanto para mis estudiantes como para mí. Ya te contare más. Saludos,<br /><br /><br />Marianela D. Davis<br /><br />Trinidadhttps://www.blogger.com/profile/00009160767981115660noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-85804833984912360972013-05-29T14:12:21.064-07:002013-05-29T14:12:21.064-07:00¡Hola Delgaele!
Sí, hay un montón de métodos inte...¡Hola Delgaele!<br /><br />Sí, hay un montón de métodos intermedios de los que hablamos también en el máster. Al final de la asignatura, todas quedamos más que convencidas de que el enfoque comunicativo es probablemente una de las formas más eficaces de enseñar idiomas. <br /><br />Me he pasado por tu blog y ¡está genial! Un montón de contenido interesante y el diseño me encanta. Le eché un vistazo a la bibliografía y te quería recomendar el libro que utilizamos para mi clase de métodos (incluye tanto teoría como práctica, con un montón de ejemplos): Teaching language in context, Omaggio Hadley.<br /><br />¡Muchas gracias por tu comentario!<br /><br />Un saludín,<br /><br />CrisAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/08302094402460900333noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-10803020262403380412013-05-28T13:00:32.196-07:002013-05-28T13:00:32.196-07:00En mi Máster de ELE también tuve que hacer un cosa...En mi Máster de ELE también tuve que hacer un cosa parecida. En mi caso arrancaba de los textos paralelos (diálogos bilingües), pasaba por los fonetistas, estructuralistas, y luego acaba con el enfoque comunicativo. No está mal para más de seis siglos de enseñanza de lenguas extranjeras.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-13529558794541631162013-03-22T10:21:37.648-07:002013-03-22T10:21:37.648-07:00Para la presentación del proyecto del máster que e...Para la presentación del proyecto del máster que estuve haciendo contemplamos la posibilidad de hacer un prezi, pero acabamos con un ppt. Y la verdad es que los prezi me siguen pareciendo muy confusos, no me san sensación de orden y me cuesta orientarme. Pero las otras herramientas no las conocía, habrá que probar;) Renovarse o morir!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07295397079820981321noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-51193341609965970382013-03-06T07:50:32.272-08:002013-03-06T07:50:32.272-08:00Bueno, de hecho, si miráis los comentarios de esta...Bueno, de hecho, si miráis los comentarios de esta entrada de blog (http://protectproject.wordpress.com/2012/09/24/lce-2012-spanish-translators-parte-iii-el-examen/), veréis que si no nos escribieron el viernes es casi seguro que estemos suspendidas... Otra vez será, supongo. Si recibís algo, avisad por aquí, porfa.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-2146931144401558432013-03-06T07:41:53.045-08:002013-03-06T07:41:53.045-08:00¡Hola, Crispi!
Pues os informo a todas de que el ...¡Hola, Crispi!<br /><br />Pues os informo a todas de que el viernes pasado varias chicas tuitearon que ya les habían comunicado el aprobado, y que tenían hasta este jueves para presentar documentos. Yo me he dado por suspendida, pero quién sabe, igual van comunicándolo a medida que los corrigen... En la página de Examination Status directamente han quitado los exámenes de 2012, cosa rara. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-44182513454009507292013-03-06T00:16:52.534-08:002013-03-06T00:16:52.534-08:00Muchas gracias, Cristina. Seguiremos esperando ent...Muchas gracias, Cristina. Seguiremos esperando entonces...Ana Barrios - Traductorahttps://www.blogger.com/profile/00594337444489440718noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-11320413233347758792013-03-05T08:58:48.493-08:002013-03-05T08:58:48.493-08:00Hola Ana:
Los resultados saldrán todos al mismo t...Hola Ana:<br /><br />Los resultados saldrán todos al mismo tiempo, de momento no se sabe nada... Están tardando demasiado, la verdad. Esperemos que falte poco.<br /><br />Un saludo,<br /><br />CristinaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/08302094402460900333noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-62112168870028657142013-03-05T08:53:21.909-08:002013-03-05T08:53:21.909-08:00Hola:
¿Habéis recibido información de los exámenes...Hola:<br />¿Habéis recibido información de los exámenes de Salamanca (en concreto de los de traducción? La información de las convocatorias ha desaparecido de la página UN Careers y yo no he recibido nada todavía.<br /><br />Saludos,<br /><br />AnaAna Barrios - Traductorahttps://www.blogger.com/profile/00594337444489440718noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-73998804038448292082013-01-11T08:38:08.236-08:002013-01-11T08:38:08.236-08:00Hola Estrella:
Todavía no se sabe nada de los res...Hola Estrella:<br /><br />Todavía no se sabe nada de los resultados. La verdad es que ya se están retrasando. <br /><br />A ver si no tardan mucho más.<br /><br />Un saludo,<br /><br />CrisAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/08302094402460900333noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-12329459327842985882013-01-10T05:36:47.339-08:002013-01-10T05:36:47.339-08:00¿Se sabe algo de los exámenes que se hicieron en S...¿Se sabe algo de los exámenes que se hicieron en Salamanca?Estrellahttps://www.blogger.com/profile/10321306446819296776noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-24069190878967224542012-12-19T12:10:52.784-08:002012-12-19T12:10:52.784-08:00¡Hola Elena!
Lo cierto es que desde que escribí e...¡Hola Elena!<br /><br />Lo cierto es que desde que escribí esta entrada, mis conocimientos respecto al tema han cambiado un poco :-) He estudiado una asignatura de métodos de enseñanza de español y ya voy teniendo un poco más claro lo que puede funcionar y lo que no, o más bien, lo que funciona para más gente. Porque, al fin y al cabo, sí hay gente que aprende, pero no son la mayoría.<br /><br />Estoy de acuerdo con que la diferencia de nivel es un problema, pero ¿no crees que el mismo problema podemos tenerlo en otras asignaturas? <br /><br />Y también creo que se está empezando un cambio, no creo que hoy en día nadie discuta la importancia de aprender otros idiomas.<br /><br />¡Muchas gracias por comentario!<br /><br />CrisAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/08302094402460900333noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-73800177715285150482012-12-19T05:11:33.927-08:002012-12-19T05:11:33.927-08:00¡Hola Cristina! Acabo de llegar a tu blog y me est...¡Hola Cristina! Acabo de llegar a tu blog y me está pareciendo muy interesante :) Por un lado, creo que lo de repetir continuamente la misma gramática se debe a que en una clase de 30 niños es imposible que todos tengan las mismas capacidades, el mismo interés y la misma facilidad para todas las asignaturas y, por lo tanto, su nivel del idioma varía desde el 0 hasta el 10. De ahí que muchos profesores se vean obligados a repetir continuamente lo mismo para no dejar atrás a los que van peor, pero claro esto repercute muy negativamente en los alumnos que tienen más capacidades o a los que, simplemente, les gusta más el inglés. Por otro lado, la enseñanza de los idiomas en los colegios españoles está cambiando, al menos en los que yo conozco. Ahora sí se hacen exámenes orales, algo que en nuestra época era impensable. El inglés es obligatorio desde los 3 años (al menos en Andalucía, no sé en otras comunidades) e incluso cada vez hay más escuelas, e institutos, bilingües. Parece que se han dado cuenta de la pérdida de recursos de los años anteriores, ya que los de 15 años para arriba hemos salido del instituto siendo incapaces de mantener una conversación informal...<br /><br />(Ya te preguntaré más adelante sobre las prácticas en la ONU jaja) :DAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/04054582321499001837noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-74879250494455517322012-05-22T05:21:51.031-07:002012-05-22T05:21:51.031-07:00Patri y Ana:
¡Muchas gracias por el apoyo!
CrisPatri y Ana:<br /><br />¡Muchas gracias por el apoyo!<br /><br />CrisAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/08302094402460900333noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-22922375691022564282012-05-21T00:18:30.297-07:002012-05-21T00:18:30.297-07:00Estamos votando profes y alumnos! Enhorabuena Cris...Estamos votando profes y alumnos! Enhorabuena Cris! Un besazo enorme!!! (Soy Ana Fdez, la de inglés" Jejeje)Ana Fernandezhttps://www.blogger.com/profile/02214512948516572715noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-32660982003207047022012-05-17T04:12:40.205-07:002012-05-17T04:12:40.205-07:00Tendrás muchos, porque les envié el link a todos l...Tendrás muchos, porque les envié el link a todos los profes del cole y te están votando. Te mandan todos muchos abrazos y muchas enhorabuenas. ¡¡¡¡Estamos orgullosos!!!1Patrihttps://www.blogger.com/profile/00050101554727804995noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-34007927908772781232012-05-16T21:55:18.520-07:002012-05-16T21:55:18.520-07:00¡Muchas gracias a los tres!
Tengo dos mensajeros ...¡Muchas gracias a los tres!<br /><br />Tengo dos mensajeros misteriosos :-)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08302094402460900333noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-24599733131982468192012-05-16T20:43:03.690-07:002012-05-16T20:43:03.690-07:00Cristina bien merecido.
Espero que te den muchos, ...Cristina bien merecido.<br />Espero que te den muchos, pero muchos votos.Traductor Googlehttps://www.blogger.com/profile/07285381208249810908noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-77594193311915859132012-05-16T13:42:57.407-07:002012-05-16T13:42:57.407-07:00¡Felicidades Cristina! tienes mi voto.¡Felicidades Cristina! tienes mi voto.EDITORhttps://www.blogger.com/profile/02485816983668893820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-563961001654406814.post-39621504558948389912012-05-16T01:54:00.545-07:002012-05-16T01:54:00.545-07:00¡Felicidades Cristina, por la entrada y por la nom...¡Felicidades Cristina, por la entrada y por la nominación! Un abrazo desde Málaga, Rocío (Traductores 2.0)Rocío Laurahttps://www.blogger.com/profile/11966529488895431633noreply@blogger.com